Jeremy Renner Performs a Mash-up of Ed Sheeran's "Thinking Out Loud"